-
1 an unbidden guest knows not where to sit
var: unbidden guests are most welcome when they are gone≅ незваному гостю місце за дверима незваному гостю стіл за порогом прийшов без запрошення – не чекай на частування пришли непрохані, то й підемо некоханіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > an unbidden guest knows not where to sit
-
2 guest
1. n1) гістьdistinguished (honorary) guest — почесний гість
2) постоялець (у готелі)3) ознака, що провіщає прихід гостей4) діал. людина; парубок, хлопець5) біол. паразитguest conductor — запрошений (гастролюючий) диригент
guest house — будинок для гостей (приїжджих); пансіон; готель
2. v1) приймати як гостя2) гостювати; бути гостем* * *I n1) гість2) постоялець ( у готелі)3) прикмета, яка передвіщає гостей4) бioл. паразитII a1) гостьовий2) запрошений; гастролюючийIII v2) бути гостем; гостювати -
3 unbidden guests are most welcome when they are gone
English-Ukrainian dictionary of proverbs > unbidden guests are most welcome when they are gone
-
4 _гості; гостинність
a constant guest is never welcome the dinner is over, away go the guests don't wear out your welcome a fine cage does not fill a bird's belly fish and visitors smell in three days he who comes uncalled, sits unserved a merry host makes merry guests show no preference among your guests an unbidden guest knows not where to sit welcome is the best dish on the table you are twice welcome: welcome when you come and welcome when you goEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _гості; гостинність
См. также в других словарях:
unbidden guest — uninvited guest, visitor who was not invited … English contemporary dictionary
Jeeves — Infobox character colour = #DDD name = Jeeves caption = Jeeves, as portrayed in 1990 by Stephen Fry in Jeeves and Wooster . first = 1915, in the story Extricating Young Gussie last = 1974, in the novel Aunts Aren t Gentlemen cause = nickname =… … Wikipedia
Reginald Jeeves — ist eine Romanfigur des britisch amerikanischen Schriftstellers P. G. Wodehouse (1881–1975). In den Erzählungen und Romanen von Wodehouse ist Jeeves (er wird meist nur mit seinem Nachnamen angesprochen) der persönliche Diener von Bertram Wooster; … Deutsch Wikipedia
Дживс и Вустер — Это статья о цикле романов и рассказов П. Г. Вудхауза. См. также статью об экранизации цикла Дживс и Вустер (телесериал). Хью Лори (слева) в роли Вустера и Стивен Фрай (справа) в роли Дживса в телесериале «Дживс и Вустер» по мотивам… … Википедия
Дживс и Вустер (серия романов) — Это статья о цикле романов и рассказов П. Г. Вудхауза. См. также статью об экранизации цикла Дживс и Вустер (телесериал). Хью Лори (слева) в роли Вустера и Стивен Фрай (справа) в роли Дживса в известном телесериале «Дживс и Вустер» по мотивам… … Википедия
un|bid|den — «uhn BIHD uhn», adjective. 1. without invitation; not invited: »an unbidden guest. 2. without being ordered; not commanded: »and beasts themselves would worship; camels knelt unbidden (Tennyson) … Useful english dictionary
Ernest William Hornung — (June 7, 1866 ndash; March 22, 1921), known as Willie, was an English author, most famous for writing the Raffles series of novels about a gentleman thief in late Victorian London.Hornung was the third son of John Peter Hornung, a Hungarian, and… … Wikipedia
My Man Jeeves — 1st edition … Wikipedia
List of short stories by P. G. Wodehouse — The following is an incomplete list of short stories by P. G. Wodehouse grouped by the Wodehouse canon to which they belong, if applicable, within which they are listed by date of first publication. For a list of Wodehouse s books, including… … Wikipedia
Carry on, Jeeves — is a collection of ten short stories by P. G. Wodehouse. It was first published in the UK on October 9 1925 by Herbert Jenkins, London, and in the U.S. on October 7 1927 by George H. Doran, New York. Many of the stories had previously appeared in … Wikipedia
Дживс и Вустер (телесериал) — Это статья о сериале. См. также статью о цикле романов и рассказов П. Г. Вудхауза Дживс и Вустер. Дживс и Вустер Jeeves and Wooster … Википедия
